The first killer of the week that intrigues us also leads to the most implausible and hacky ending we’ve yet seen, but an entirely metaphorical killer plot introduces so many new and interesting threads.